-FR- (NL hieronder in Italic)
Salut !
J’ai une question sur l’agitation sociale qui existe et qui vient probablement après la crise du covid-19. J’aimerais diriger un réseau informel de syndicalistes de combat, d’anarcho-syndicalistes, d’activistes sociaux, etc. qui est clairement en dehors et contre les partis politiques et autres bureaucraties et hiérarchies.
L’approche sera notamment pratique :
. L’aide et le soutien mutuels, y compris :
– des cours de formation,
– visiter les piquets de grève,
– la collecte et la diffusion d’informations, par exemple via les médias sociaux
– l’aide à la rédaction et à la traduction de textes (par exemple, en cas de grèves spontanées tentant de franchir les frontières linguistiques et de blocage par la bureaucratie en retardant les traductions,
– etc.
CONCRÈTEMENT je propose de créer une plateforme de consultation sur ‘Discord’, une application relativement sûre où, après un peu de pratique, vous pouvez communiquer clairement. D’autre part, j’ai créé un groupe Facebook où nous pouvons partager des nouvelles, des analyses et de l’inspiration avec le “grand” public.
. La grande question : comment faire face au tsunami de l’agitation sociale une fois que les dettes des caisses doivent être remboursées, que les gens sont licenciés, que les profits sont bouleversés, que les mesures de sécurité sont ignorées ou contournées par les patrons, etc.
Cela aura des répercussions dans tous les secteurs et pour tous : étudiants, salariés, chômeurs et toutes les “identités”.
Bien entendu, le partage de toutes sortes de contenus est également souhaitable, tout comme le dialogue entre les uns et les autres. Je vois cela davantage dans le sens “d’apprendre à se connaître” et “d’apprendre les uns des autres” que dans celui de “se mettre d’accord”, sans parler des grandes déclarations, des points de vue, des mémorandums, des demandes, des textes de plate-forme, etc.
Si vous êtes intéressé, je vous mettrai dans le groupe quand il se présentera. Je vous envoie alors à titre individuelle une invitation pour le groupe Discord et le groupe Facebook.
Mais ce n’est jamais quelque chose que vous devez faire.
Tout le monde a des limites dans la vie réelle.
Vous ne devriez pas être attiré par cela.
Mais si cela ne signifie rien pour vous, j’aimerais le savoir.
PS : faites-moi savoir si vous connaissez d’autres personnes à qui nous pouvons (ensemble ?) parler et que nous pouvons inviter. De préférence avec une conversation 1op1 avant de les inclure dans le groupe.
Salutations !
J.
Traduit avec DeepL
-NL-
Hoi!
Ik heb een vraagje ivm de sociale onrust die er is en die er waarschijnlijk aan zit te komen na de covid-19 crisis. Ik wil graag een informeel netwerkje in gang lopen van strijdsyndicalisten, anarcho-syndicalisten, sociale activisten, etc dat zich duidelijk buiten en tegen de politieke partijen en andere bureaucratieën en hiërarchieën.
De insteek wordt vooral praktisch, onder meer:
. Onderlinge hulp en steun waaronder:
– trainingen,
– piketten bezoeken,
– informatie verzamelen en verspreiden, oa via sociale media
– hulp bij teksten schrijven en vertalen (bijvoorbeeld bij spontane stakingen die de taalgrenzen proberen over te steken en die door de bureaucratie worden gestremd door vertalingen te vertragen,
– enz
CONCREET stel ik voor om een overleg-platform te maken op discord, een relatief veilige app waar na enige oefening overzichtelijk kan gecommuniceerd worden. Anderzijds heb ik een Facebook-groep aangemaakt waar we actualiteit, analyses en inspiratie kunnen delen met het ‘grote’ publiek.
. De grote vraag: hoe gaan we om met de tsunami aan sociale onrust die er op ons af komt eens de covid-schulden moeten afbetaald worden, mensen ontslagen worden, winsten naar het buitenland versast worden, de veiligheidsmaatregelen worden genegeerd of omzeild door de bazen enz.
Dat zal repercussies hebben in alle sectoren en voor iedereen: studenten, werkenden, werklozen, en alle ‘identiteiten’.
Natuurlijk is ook het delen van inhoudelijke teksten allerhande wenselijk en ook het dialogeren met elkaar. Ik zie dat meer in de zin van ‘elkaar leren kennen’ en ‘van elkaar leren’ dan in ‘gelijk halen’, laat staan grote verklaringen, standpunten, memorandums, eisenpakketten, platformteksten, enz.
Als het je interesseert steek ik je in het netwerkje als dat ontstaat. Ik bezorg je dan een uitnodiging voor de Discord-groep en voor de Facebook-groep.
Maar het is nooit van moetens hé.
Iedereen heeft beperkingen in het echte leven.
Dat moet ge u niet aantrekken.
Maar als het u niks zegt weet ik het ook graag.
PS laat me weten als je andere mensen kent die we (samen?) kunnen aanspreken en uitnodigen. Liefst met een 1op1 gesprekje voor we ze in de groep opnemen.
Groeten!
J.